4training:Kyrgyz

Worksheets

Listed?	Worksheet	Translation	Progress	PDF		ODT	Version	CorrectBot
-	God's Story (five fingers)	Кудайдын окуясы (беш манжа)	100%	-		-	2.1	Missing
-	God's Story (first and last sacrifice)	Кудайдын окуясы (биринчи жана акыркы курмандык)	100%	-		-	2.2	Missing
✓	Baptism	Чөмүлүү	100%	File:Чөмүлүү.pdf	⚠	File:Чөмүлүү.odt	2.1	Missing
✓	Prayer	Сыйынуу	100%	File:Сыйынуу.pdf	⚠	File:Сыйынуу.odt	1.1	Missing
✓	Forgiving Step by Step	Кечиримдин кадамдары	100%	File:Кечиримдин кадамдары.pdf	⚠	File:Кечиримдин кадамдары.odt	1.1 (Original: 1.3)	Missing
✓	Confessing Sins and Repenting	Күнөөлөрдү моюнга алуу жана тобо кылуу	95%	File:Күнөөлөрдү моюнга алуу жана тобо кылуу.pdf	⚠	File:Күнөөлөрдү моюнга алуу жана тобо кылуу.odt	1.1 (Original: 1.2)	Missing
✓	Time with God	Кудай менен болгон убакыт	100%	File:Кудай менен болгон убакыт.pdf	⚠	File:Кудай менен болгон убакыт.odt	1.2	Missing
✓	Hearing from God	Кудайды угуу	79%	File:Кудайды угуу.pdf	⚠	File:Кудайды угуу.odt	1.2 (Original: 1.3)	Missing
✓	Church	Жыйын	100%	File:Жыйын.pdf	⚠	File:Жыйын.odt	2.0	Missing
✓	Healing	Айыгуу	100%	File:Айыгуу.pdf	⚠	File:Айыгуу.odt	1.0	Missing
-	Dealing with Money	-	0%	-		-	-	-
✓	My Story with God	Менин Кудай менен болгон күбөлүгүм	100%	File:Менин Кудай менен болгон күбөлүгүм.pdf	⚠	File:Менин Кудай менен болгон күбөлүгүм.odt	1.1	Missing
✓	Bible Reading Hints	Ыйык Китепти окуу кеңештери 🛈 Please translate the main content in Template:BibleReadingHints. More documentation is in the Guidelines.	100%	File:Ыйык Китепти окуу кеңештери.pdf	⚠	File:Ыйык Китепти окуу кеңештери.odt	2.0	Missing
✓	Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)	Ыйык Китепти Окуу Кеңештери (Үмүткө толгон жети аңгеме)	100%	File:Ыйык Китепти Окуу Кеңештери (Үмүткө толгон жети аңгеме).pdf	⚠	File:Ыйык Китепти Окуу Кеңештери (Үмүткө толгон жети аңгеме).odt	2.0	Missing
✓	Bible Reading Hints (Starting with the Creation)	Ыйык Китепти Окуу Кеңештери (Жаралуудан баштоо)	100%	File:Ыйык Китепти Окуу Кеңештери (Жаралуудан баштоо).pdf	⚠	File:Ыйык Китепти Окуу Кеңештери (Жаралуудан баштоо).odt	2.0	Missing
✓	The Three-Thirds Process	Үчтөн-Үч Процесси	100%	File:Үчтөн-Үч-Процесси.pdf	⚠	File:Үчтөн-Үч-Процесси.odg	1.0	Missing
-	Training Meeting Outline	Окуу жолугушуусунун планы	100%	-		-	1.0	Missing
-	A Daily Prayer	Күнүмдүк сыйынуу	100%	-		-	1.0	Missing
✓	Overcoming Fear and Anger	Коркунучту жана Ачууланууну жеңүү	100%	File:Коркунучту жана Ачууланууну жеңүү.pdf	⚠	File:Коркунучту жана Ачууланууну жеңүү.odt	1.0	Missing
-	Getting Rid of Colored Lenses	Түстүү линзалардан кутулуу	100%	-		-	1.0	Missing
-	Family and our Relationship with God	-	0%	-		-	-	-
-	Overcoming Pride and Rebellion	-	0%	-		-	-	-
-	Overcoming Negative Inheritance	Терс мурастан арылуу	46%	-		-	1.0 (Original: 1.1)	Missing
-	Forgiving Step by Step: Training Notes	Кечиримдин кадамдары: окууга керектүү жазуулар	100%	-		-	1.0	Missing
-	Leading Others Through Forgiveness	Башкаларды кечиримдин кадамдары аркылуу жетектөө	89%	-		-	1.0 (Original: 1.1)	Missing
-	The Role of a Helper in Prayer	-	0%	-		-	-	-
-	Leading a Prayer Time	-	0%	-		-	-	-
-	How to Continue After a Prayer Time	-	0%	-		-	-	-
✓	Four Kinds of Disciples	Шакирттердин төрт түрү	100%	File:Шакирттердин төрт түрү.pdf	⚠	File:Шакирттердин төрт түрү.odt	1.1	Missing

Check also the mediawiki Language Statistics for Kyrgyz