CorrectBot:Getting Rid of Colored Lenses/kn

Results for this CorrectBot run of Getting_Rid_of_Colored_Lenses/kn: 4 corrections, 0 suggestions, 0 warnings (for older reports see report history)

Corrections

4 corrections:

• Ensure correct Kannada quotes (example: “quote”) (2x)
• When finding a normal dash ( - ) surrounded by spaces: Make long dash ( – ) out of it (1x)
• Correct mediawiki links (1x)

The following changes were made by CorrectBot - you don't need to do anything about them, this is just for your information. You can also look at the version history of Getting_Rid_of_Colored_Lenses/kn and compare revisions.

Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/7/kn

−

ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಮಗೆ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಲಾಭ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಲಾಭವು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅರ್ಥವಾಗದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ" ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಅಹಿತಕರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇತರರಿಗೆ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಮತ್ತು "ಸಹಾಯಕತೆಯ ಕನ್ನಡಕ" ಧರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಸಹಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

+

ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಮಗೆ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಲಾಭ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಲಾಭವು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅರ್ಥವಾಗದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ” ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಅಹಿತಕರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇತರರಿಗೆ “ಇಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಮತ್ತು “ಸಹಾಯಕತೆಯ ಕನ್ನಡಕ” ಧರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಸಹಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/8/kn

−

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಈ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಈ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ "ಅದು ನಾನು ಇರುವ ರೀತಿ" ಎಂದು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

+

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಈ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ – ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಈ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು “ಸಾಮಾನ್ಯ” ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ “ಅದು ನಾನು ಇರುವ ರೀತಿ” ಎಂದು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/17/kn

−

ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ದೇವರು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲಿ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ: ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ (ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವರ್ಕ್‌ಶೀಟ್ “[[ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸುವುದು| ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸುವುದು]]” ಅನ್ನು ನೋಡಿ).

+

ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ದೇವರು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲಿ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ: ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ (ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವರ್ಕ್‌ಶೀಟ್ “[[Forgiving Step by Step/kn|ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸುವುದು]]” ಅನ್ನು ನೋಡಿ).