All public logs
Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 12:47, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/27/tr (Created page with "Zamanın ne kadar geçtiğine dikkat edin ve özellikle sonlara doğru yeni bir sorun ortaya çıkarsa, sorun: Tanrı bu konuyu şimdi mi çözmek istiyor, yoksa bir sonraki dua zamanında mı?")
- 12:45, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/26/tr (Created page with "Dua zamanını tamamlamak")
- 12:45, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/25/tr (Created page with "Eğer sorumluluk size ağır gelirse, dua zamanını tamamlayın ve yardımcı olabilecek doğru kişiyi bulun.")
- 12:43, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/24/tr (Created page with "Eğer kişi ağlamaya başlarsa, bir süre sonra onu kontrol edin: İyi bir şey mi? Neler oluyor? Ona zaman tanıyın. Tanrı'ya sorun, kişiyi avutmanız gerekiyor mu? Eğer ağlama sağlıklı değilse, İsa Mesih'in otoritesini almaları ve Tanrı'yla tekrar bağlantı kurmaları için yardımcı olun.")
- 12:41, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/23/tr (Created page with "Eğer nasıl kılavuzluk yapacağınızı bilemediğiniz bir durum olursa ya da ışığa çıkan ciddi konular sizi şaşırtırsa, bu çok normaldir. Tuhaf ya da çok duygu yoğunluklu şeyler de duysanız da sakinliğinizi kaybetmeyin. Tanrı'nın şifa verebileceğine inanın, O her şeyin üstesinden gelebilir.")
- 12:37, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/22/tr (Created page with "Zorluklarla nasıl başa çıkarsınız")
- 12:37, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/21/tr (Created page with "Her zaman Tanrı'nın verdiği ana fikirlere göre hareket edin ki iletişim açık kalmaya devam etsin. Kutsal Ruh ile olabildiğince yakın çalışabilmek için bu iki prensipe dikkat edin: Tanrı bu dua zamanında neyi gerçekleştirmek istiyor? Bu hedefe ulaşmak için bir sonraki adım ne olmalı?")
- 12:35, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/20/tr (Created page with "Diğer kişinin ne kadar rehberliğe ihtiyacı olduğunun farkında olmaya çalışın. Bazı kişiler için belli bir şablon oluşturmak gerekir ki sizden sonra söylediklerinizi tekrar etsinler. Bazıları içinse böyle adımlara ihtiyaç yoktur. Yine de, sorularınızı "Ben..." diyerek oluşturun, bu sayede sözlerinizi tekrar edebilirler. Olabildiğince kişileri yürekten dua etmeye davet edin (Örnek: "Bu öfkeyi Tanrı'nın ellerine bırak ve O'na getirmek iste...")
- 12:25, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/32/tr (Created page with "Dua_Zamanina_Kilavuzluk_Etmek.pdf")
- 12:25, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/34/tr (Created page with "1.0")
- 12:25, 4 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/33/tr (Created page with "Dua_Zamanina_Kilavuzluk_Etmek.odt")
- 09:47, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/35/tr (Created page with "Bazen insanlar sorularımıza uzun süre cevap vermeyebilir (sıkışmış ya da fazla düşünüyor olabilirler, veya Tanrı onlara çok derin bir şekilde dokunmuş olabilir). Bu durumda daha fazla soru sorabilirsiniz. Örneğin, 10 saniye kadar sonra "Hissettiğin bir şey oldu mu?" diye sorabilirsiniz. Çoğu zaman, Tanrı'nın cevabı kişinin ilk düşüncelerinde kendini gösterecektir. Fakat kişinin "bir şey duymak için" kendisini zorlamadığına emin olmalı...")
- 09:42, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/19/tr (Created page with "Kişiyi Tanrı ile yakın bir etkileşime getirmeye çalışın. Tanrı'yla olan ilişkilerine dikkat edin ve size gösterdikleri sinyallere iyi bakın. Alçakgönüllü olun ve soru sormaktan korkmayın. Ama aynı zamanda Tanrı ile kişinin konuşmasına ve diğer kişiye olabildiğince az müdahale edin.")
- 09:40, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/18/tr (Created page with "Nasıl önderlik edilir")
- 09:40, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/17/tr (Created page with "Eğer Tanrı zaten bugünkü dua konusunu gösterdiyse (örn. belli bir kişiyi affetmek), doğrudan o konudan başlayabilirsiniz. Eğer henüz göstermediyse, "Aile ve Tanrı ile İlişkimiz" başlıklı çalışma kağıdındaki sorulardan yola çıkabilir ve Tanrı'nın verdiği izlenimlere göre hareket edebilirsiniz.")
- 09:36, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/16/tr (Created page with "Kişinin sorularının cevaplarını açıklayın. Dikkatinizin dağılmadığından emin olun. Dua ederek başlayın: İsa Mesih bu dua zamanını korusun ve Kutsal Ruh bu zamana liderlik etsin. Diğer kişi de isterse dua ederek başlayabilir.")
- 09:35, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/15/tr (Created page with ""Bu konuşma Tanrı ile senin aranda olacak. Seni bu konuda destekleyeceğim ve Tanrı'ya başka ne sorabileceğine dair yönlendireceğim. Bu senin için uygun değilse lütfen bana söyle ki başka kelimelerle aynı soruları ifade edebileyim. Soruyu sesli sormalısın, gözlerini kapayıp Tanrı'nın sana gösterdiği düşünceleri, duyguları ve izlenimleri fark etmelisin. Lütfen gördüğün her şeyi benimle paylaş, çok anlamlı gelmese de ya da cevap alamasan...")
- 09:30, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/14/tr (Created page with "Dua zamanında neler olacağını kişiye anlatarak rahatlamasını sağlayın. Bugün kurtulmak istedikleri belli bir sorun var mı diye sorun. Bilgili olup olmamalarına göre farklı detayları açıklamanız gerekebilir. Örneğin:")
- 09:29, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/13/tr (Created page with "Dua zamanına başlarken")
- 09:27, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/12/tr (Created page with "Takım olarak iyi iletişim kurmanın yollarından biri, birbirinize izlenimlerinizi anlatan küçük not kağıtları vermeniz olabilir (önceden kararlaştırmayı unutmayın).")
- 09:24, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/36/tr (Created page with "Bir önder olarak aynı zamanda önemli detayları unutmamanız için de not almanız gerekir: bunlar affetmemek, yalanlar, açılan kapılar ya da dua zamanında fark ettiğiniz başka şeyler olabilir. Bir konuyu çözdükten sonra üstünü çizebilirsiniz.")
- 08:35, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/11/tr (Created page with "Tanrı'nın söylediklerini unutmak istemeyiz. Siz ya da yardımcınız Tanrı'nın gösterdiği tüm gerçekleri yazmalı, betimlediği resimleri ya da verdiği başka izlenimleri not almalısınız. "Dua Zamanından Sonra Neler Yapmalıyız" başlıklı çalışma kağıdını kullanabilir ya da dua ettiğiniz kişiye dua zamanından sonra verebilirsiniz.")
- 08:33, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/10/tr (Created page with "Not almak")
- 08:32, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/9/tr (Created page with "Genellikle en az iki kişiyle dua etmek daha yararlıdır. Mümkünse dua zamanından önce buluşulmalı; Tanrı'nın isteği ortaya çıksın diye ve O'nun verdiği izlenimler doğrultusunda dua edilmelidir. Aynı zamanda, kişiler biri için dua etmeden önce kendi yüreklerinde Tanrı ile konuşmalıdır ve çözmeleri gereken kişisel şeyleri çözmelidir.")
- 08:28, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/8/tr (Created page with "Dua isteyen kişinin rahat olması ve dua takımındaki her kişinin katılımına rıza göstermesi çok önemlidir, bunun dışında, duaya katılan herkes gizliliği korumakla yükümlüdür.")
- 08:27, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/7/tr (Created page with "Güvenilir kişi: dua isteyen kişinin güvendiği biri duaya katılabilir (örneğin eşi, akıl hocası, ailesi ya da iyi bir arkadaşı). Katılmadan önce her iki tarafın da izni alınmalıdır.")
- 08:25, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/6/tr (Created page with "Eğitimde olan kişi: Önderi gözlemler ve dua ile destekler. Düşüncelerini ve sorularını yazar, dua zamanı sonrası değerlendirmeye alır.")
- 08:23, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/5/tr (Created page with "Önder yardımcısı: Öndere izlenimlerini anlatarak, Tanrı'nın kişiye gösterdiklerini yazarak ve dua ederek yardım eder, destekler.")
- 08:19, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/4/tr (Created page with "Önder: dua zamanının sorumluluğunu alır, insanlara önderlik eder ki Tanrı'nın isteği yerine gelsin. Bir dua zamanının önderi her zaman herkes tarafından bilinmeli, yani net olmalıdır.")
- 08:18, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/2/tr (Created page with "Dua takımı ve diğer katılımcılar")
- 08:18, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/1/tr (Created page with ""Duada Yardımcı Olacak Kişinin Rolü" başlıklı çalışma kağıdı, Tanrı'yla şifa veren bir konuşma yapmak için insanlara nasıl kılavuzluk edebileceğimizin ilkelerini açıklar. Bir insana dua konusunda kılavuzluk etmek isterseniz (bu önceden ayarlanmış bir zaman da olabilir, insanlarla buluştuğumuzda ya da onlara eğitim verirken de olabilir) aşağıdaki adımlara dikkat etmenizi öneririz.")
- 08:15, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Leading a Prayer Time/tr (Created page with "Dua Zamanına Kılavuzluk Etmek")
- 08:15, 2 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading a Prayer Time/Page display title/tr (Created page with "Dua Zamanına Kılavuzluk Etmek")
- 15:05, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/45/tr (Created page with "1.0")
- 15:05, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/44/tr (Created page with "Duada_Yardimci_Olacak_Kisinin_Rolu.odt")
- 15:05, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/43/tr (Created page with "Duada_Yardimci_Olacak_Kisinin_Rolu.pdf")
- 15:05, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/42/tr (Created page with "Eğitmeninizle oturun ve kendiniz için bir eğitim planı geliştirin.")
- 15:04, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/41/tr (Created page with "Bu ilkelerden hangisi sizin için daha zor? Eğitmeninizin görüşünü alın ve konuşun: bu noktalarda nasıl kendinizi geliştirebilirsiniz?")
- 15:04, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/40/tr (Created page with ""Dua zamanı için ilkeler" ve "Diğer insana saygı duyun" başlıklı paragrafları tekrar okuyun.")
- 15:02, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/39/tr (Created page with "Bu ilkeleri kendi hayatınızda ve başkalarının hayatında ne kadar uyguluyorsunuz?")
- 15:02, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/38/tr (Created page with "İnsanları şifa almaya ve özgürlüğe ulaştırmak birkaç ana ilke ve sürece bağlıdır. Bu adımları şu derslerde açıkladık: "Adım Adım Affetmek", "Tövbe etmek", "Korku ve öfkeyi aşmak" vb. Bu dersleri teker teker öğrenip daha sonra büyük resmi anlamanız ve uygulayabilmeniz çok önemlidir.")
- 15:00, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/37/tr (Created page with "Tanrı'ya sorun: Benim iyileşmesi gereken hangi sorunlarım var?")
- 15:00, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/36/tr (Created page with "Bir sonraki adımlar")
- 14:59, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/35/tr (Created page with "İlk adım başkasının öncülüğünde bir dua zamanı yapmaktır. Daha sonra tecrübeli bir kişiden sizi eğitmesini isteyin. Sonra o kişinin birine yardım ettiği dua zamanını birkaç kez izleyin. Daha sonra o kişiyle dua zamanını birlikte yönetin ki sonrasında tek başınıza yapabilesiniz. Bu durumda da yardım istediğiniz kişiden geri bildirim alabilir, yanınızda dua zamanını yönlendirmesini isteyebilirsiniz.")
- 14:57, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/34/tr (Created page with "Her şeyde olduğu gibi bunda da İsa Mesih rol modelimizdir. İsa Mesih öncelikle kendisi yapıp elçilerinin O'nu gözlemlemesini isteyerek öğretmenlik etmiştir. Daha sonra elçilerinin yanında dururken, öğrettiği şeyi denemelerini istemiştir. Daha sonra yaptıklarını onlarla değerlendirmiştir. Son olarak da kendi başlarına yola çıkmaları için göndermiştir.")
- 14:55, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/33/tr (Created page with "İyi bir yardımcı olmanın yöntemi")
- 14:55, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/32/tr (Created page with "Onların kullandığı dili kullanın. Eğer Tanrı onlara bir gerçeği açıklarsa, nasıl ifade ettilerse o şekilde söyleyin, cümlelerini değiştirmeyin.")
- 14:55, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/31/tr (Created page with "Kişilerin bir olayla ilgili kendi duyguları ve kendi görüşleri vardır, Tanrı da tam olarak bunu kullanarak o kişiye şifa vermek ister. Kendi görüşlerinizi ortaya atmayın ya da kişinin mantığını sorgulamayın.")
- 14:47, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/30/tr (Created page with "Kişiyi cesaretlendiririz ve asla yargılamayız. Huzurlu bir ortam yaratırız ki Tanrı'ya içlerini açıp kendilerini kötü hissetmesinler (örneğin Tanrı'dan bir şey duyamazlarsa ya da bir günahlarından bahsederlerse).")
- 14:45, 29 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/29/tr (Created page with "Diğer kişiyi asla bir şeye zorlamayız ve süreci aceleye getirmeyiz. Eğer hazır değillerse ya da ilerlemek istemezlerse, saygı duyarız.")