Paschtu

Die Paschtunische Sprache (Sprachcode: ps; Selbstbezeichnung: پښتو) wird von etwa 50 Millionen Menschen vor allem in Afghanistan und Pakistan gesprochen. Sie wird von rechts nach links mit dem paschtunischen Alphabet, einer modifizierten Form des arabischen Alphabets, geschrieben. Für weitere Informationen siehe Wikipedia:Paschtunische_Sprache

Paschtu-Bibelübersetzung

Zur Zeit ist die Übersetzung des Neuen Testaments sowie den wichtigsten Büchern des Alten Testaments (darunter die fünf Bücher Mose und die Psalmen) abgeschlossen. Die Webseite für die Paschtu-Bibelübersetzung ist http://www.afghanbibles.org (nur in Englisch). Dort kann man die Bibel online lesen und PDF- und MP3-Dateien herunterladen.

Sie ist auf folgenden Wegen frei verfügbar:

• Online lesen und PDF-Dateien herunterladen (erst ein Buch auswählen und dann ist PDF-Download sichtbar)
  • http://afghanbibles.org/eng/pashto-bible (Seiten-Navigation in Englisch)
  • http://afghanbibles.org/pus/pashto-bible (Seiten-Navigation in Paschtu)
• Smartphone-Apps und Software:
  • Eigenständige Paschtu-Bibel-App "Pashto Bible / Injil", funktioniert offline: für Android für iOS
  • Überblick über weitere Apps: http://afghanbibles.org/eng/mobile-apps (Englisch)
  • Aktuell ist die Paschtu-Bibel nicht verfügbar im Sword-Projekt (AndBible) und den Bibel-Apps YouVersion und bible.is.
• Hörbibeln:
  • MP3-Dateien für jedes Kapitel (nur Neues Testament) können unter http://afghanbibles.org/eng/pashto-bible heruntergeladen werden

Jesus-Film

• Direkt-Links:
  • Jesus-Film: https://www.jesusfilm.org/watch/jesus.html/pashto-northern.html - on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=oeFq3RftEj8
  • Magdalena-Film (Jesus-Film für Frauen): nicht verfügbar
  • Die Geschichte von Jesus für Kinder: nicht verfügbar
• Übersicht über alle verfügbaren Filme auf Jesus Film Media:
• Jesus Film Project offizielle Webseite: Hier kann man die Videos online anschauen oder sie herunterladen in niedriger oder hoher Qualität.
• Jesus-Film-App (Android iOS): Hier kann man die Videos online anschauen oder sie herunterladen in niedriger oder hoher Qualität