User contributions for Dilara

10 June 2026

• 13:3313:33, 10 June 2026 diff hist −4‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Dördüncü kısımdan sonra ("Tanrının huzurunda dava açmak")"
• 13:3313:33, 10 June 2026 diff hist +65‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/42/tr ‎ Created page with "Dördüncü kısımdan sonra ("Tanrının huzurunda dava açmak")" current
• 13:3113:31, 10 June 2026 diff hist +27‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Sana dua ediyorum: "Tanrım, bu davayı senin önüne getiriyorum ve artık kendime yük etmiyorum. Bu kişiyi artık yargılamayacağım. Arkadaşımı affediyorum.""
• 13:3113:31, 10 June 2026 diff hist +166‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/41/tr ‎ Created page with "Sana dua ediyorum: "Tanrım, bu davayı senin önüne getiriyorum ve artık kendime yük etmiyorum. Bu kişiyi artık yargılamayacağım. Arkadaşımı affediyorum."" current
• 13:3013:30, 10 June 2026 diff hist +26‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Bu durumda dua etmeliyim: "Tanrım, sen benim için adil bir hakimsin. Sana arkadaşımın yaptığı suçları anlatmak istiyorum: dedikodu yaptı ve sırrımı başkalarına anlattı. Çok öfkeliyim ve bu konuda utanç duyuyorum.""
• 13:3013:30, 10 June 2026 diff hist +233‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/40/tr ‎ Created page with "Bu durumda dua etmeliyim: "Tanrım, sen benim için adil bir hakimsin. Sana arkadaşımın yaptığı suçları anlatmak istiyorum: dedikodu yaptı ve sırrımı başkalarına anlattı. Çok öfkeliyim ve bu konuda utanç duyuyorum.""
• 13:2913:29, 10 June 2026 diff hist +2‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Onun bana sormadan dedikodu yapıp başkalarına söylemesi yanlıştı."
• 13:2813:28, 10 June 2026 diff hist +72‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/39/tr ‎ Created page with "Onun bana sormadan dedikodu yapıp başkalarına söylemesi yanlıştı." current
• 13:2813:28, 10 June 2026 diff hist +33‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Çok öfkeliyim. Ve paylaştığı şey bana utanç veren bir şey olduğu için kendimi kötü hissediyorum, şimdi herkes utancımı biliyor."
• 13:2813:28, 10 June 2026 diff hist +143‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/38/tr ‎ Created page with "Çok öfkeliyim. Ve paylaştığı şey bana utanç veren bir şey olduğu için kendimi kötü hissediyorum, şimdi herkes utancımı biliyor." current
• 13:2813:28, 10 June 2026 diff hist +2‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Arkadaşımla bir özelimi paylaştım ve o da bana sormadan başkalarına söyledi."
• 13:2813:28, 10 June 2026 diff hist +84‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/37/tr ‎ Created page with "Arkadaşımla bir özelimi paylaştım ve o da bana sormadan başkalarına söyledi." current
• 13:2713:27, 10 June 2026 diff hist −9‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Bu kısımda küçük örnekler vermek ve başta verdiğimiz örneğe dönmek de iyi bir fikir olacaktır:"
• 13:2713:27, 10 June 2026 diff hist +106‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/36/tr ‎ Created page with "Bu kısımda küçük örnekler vermek ve başta verdiğimiz örneğe dönmek de iyi bir fikir olacaktır:" current
• 13:2713:27, 10 June 2026 diff hist +6‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Bu bölümden sonra kesinlikle dersi bölün ve şu soruyu sorun: "Bu beş adımdan hangisi senin için en zor adım?" Herkes bu soruyu cevaplasın. Bu kişilerin affetme konusunda bireysel olarak ne düşündüklerini açığa çıkaracaktır."
• 13:2713:27, 10 June 2026 diff hist +244‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/35/tr ‎ Created page with "Bu bölümden sonra kesinlikle dersi bölün ve şu soruyu sorun: "Bu beş adımdan hangisi senin için en zor adım?" Herkes bu soruyu cevaplasın. Bu kişilerin affetme konusunda bireysel olarak ne düşündüklerini açığa çıkaracaktır." current
• 13:2513:25, 10 June 2026 diff hist +3‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Üçüncü kısımdan sonra ("Affetmenin adımları")"
• 13:2513:25, 10 June 2026 diff hist +53‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/34/tr ‎ Created page with "Üçüncü kısımdan sonra ("Affetmenin adımları")" current
• 13:2513:25, 10 June 2026 diff hist +74‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Kişinin sorularını alın ve yanlış anladıkları yerleri düzeltin. Yukarıdaki "Affetmek ne değildir" bölümündeki bazı yerleri alıntılamanız gerekebilir. Affetmek ve barışmak arasındaki farklar genelde insanların bilmediği, onlar için yeni ve yararlı bir bilgi olduğu için özellikle önemlidir."
• 13:2513:25, 10 June 2026 diff hist +318‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/33/tr ‎ Created page with "Kişinin sorularını alın ve yanlış anladıkları yerleri düzeltin. Yukarıdaki "Affetmek ne değildir" bölümündeki bazı yerleri alıntılamanız gerekebilir. Affetmek ve barışmak arasındaki farklar genelde insanların bilmediği, onlar için yeni ve yararlı bir bilgi olduğu için özellikle önemlidir." current
• 13:2313:23, 10 June 2026 diff hist −9‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "İkinci kısımdan sonra ("Affetmek nedir?")"
• 13:2313:23, 10 June 2026 diff hist +44‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/32/tr ‎ Created page with "İkinci kısımdan sonra ("Affetmek nedir?")" current

9 June 2026

• 09:0609:06, 9 June 2026 diff hist +47‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "İkinci (yanlış) tepki: İntikam almayı istemek, karşıdaki kişiye acı verip senin için ne kadar kötü bir durum olduğunu anlamasını sağlamak. Bunu yaparak o kişiye bedel ödetmek, bu konuyu sürekli düşünüp konunun içine hapsolmak. Aynı zamanda günah üzerine günah işlediğimiz bir döngüye girmek."
• 09:0609:06, 9 June 2026 diff hist +323‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/31/tr ‎ Created page with "İkinci (yanlış) tepki: İntikam almayı istemek, karşıdaki kişiye acı verip senin için ne kadar kötü bir durum olduğunu anlamasını sağlamak. Bunu yaparak o kişiye bedel ödetmek, bu konuyu sürekli düşünüp konunun içine hapsolmak. Aynı zamanda günah üzerine günah işlediğimiz bir döngüye girmek." current
• 09:0109:01, 9 June 2026 diff hist −10‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "İlk (yanlış) tepki:"Artık kimseye güvenemem" diye hissedip diğer kişilerle derin şeyler paylaşmayı bırakmak. Etrafına güvensizlik duvarı örüp kendini koruduğunu düşünmek ama kendini yalnız bırakıp aslında kendi canını yakmak."
• 09:0109:01, 9 June 2026 diff hist +251‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/30/tr ‎ Created page with "İlk (yanlış) tepki:"Artık kimseye güvenemem" diye hissedip diğer kişilerle derin şeyler paylaşmayı bırakmak. Etrafına güvensizlik duvarı örüp kendini koruduğunu düşünmek ama kendini yalnız bırakıp aslında kendi canını yakmak." current
• 08:5808:58, 9 June 2026 diff hist −6‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with ""Bir arkadaşınla kişisel bir sırrını paylaştın. O da gidip bunu başkalarına söyledi. Çok sinirlendin.""
• 08:5808:58, 9 June 2026 diff hist +114‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/29/tr ‎ Created page with ""Bir arkadaşınla kişisel bir sırrını paylaştın. O da gidip bunu başkalarına söyledi. Çok sinirlendin."" current
• 08:5808:58, 9 June 2026 diff hist −12‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "İlk kısımdan sonra bir örnek vermeniz iyi olacaktır. Örneğin:"
• 08:5808:58, 9 June 2026 diff hist +68‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/28/tr ‎ Created page with "İlk kısımdan sonra bir örnek vermeniz iyi olacaktır. Örneğin:" current
• 08:5708:57, 9 June 2026 diff hist −12‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "İlk kısımdan sonra (giriş)"
• 08:5708:57, 9 June 2026 diff hist +30‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/27/tr ‎ Created page with "İlk kısımdan sonra (giriş)" current
• 08:5708:57, 9 June 2026 diff hist +6‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "İyi örnekler ve ipuçları: Adım adım dersi tamamlayacak öneriler"
• 08:5708:57, 9 June 2026 diff hist +70‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/26/tr ‎ Created page with "İyi örnekler ve ipuçları: Adım adım dersi tamamlayacak öneriler" current
• 08:5708:57, 9 June 2026 diff hist +19‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "İnsanlar dersi en iyi kendileri tecrübe ederek ya da siz başkasıyla ders yaparken adım adım gözlemleyerek öğrenecektir. Bu da sizin tecrübeli olmanızı gerektirir, özellikle de bir grup insan süreci izlerken dersi yapabilecek tecrübede olmanız gerekebilir. Bu nedenle affetme dersini sadece bu konuda rahatsanız ve ne yaptığınızı iyi biliyorsanız öğretin. Size eğitim veren kişiden sizi hazırlamasını isteyin."
• 08:5708:57, 9 June 2026 diff hist +438‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/25/tr ‎ Created page with "İnsanlar dersi en iyi kendileri tecrübe ederek ya da siz başkasıyla ders yaparken adım adım gözlemleyerek öğrenecektir. Bu da sizin tecrübeli olmanızı gerektirir, özellikle de bir grup insan süreci izlerken dersi yapabilecek tecrübede olmanız gerekebilir. Bu nedenle affetme dersini sadece bu konuda rahatsanız ve ne yaptığınızı iyi biliyorsanız öğretin. Size eğitim veren kişiden sizi hazırlamasını isteyin." current
• 08:5508:55, 9 June 2026 diff hist +15‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Zamanınızı iyi yönetin ve son kısma zaman ayıralabileceğinizden emin olun, son kısım "kendini sorgulama" kısmıdır."
• 08:5508:55, 9 June 2026 diff hist +126‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/24/tr ‎ Created page with "Zamanınızı iyi yönetin ve son kısma zaman ayıralabileceğinizden emin olun, son kısım "kendini sorgulama" kısmıdır." current
• 08:5208:52, 9 June 2026 diff hist 0‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Katılımcılar tüm kâğıdı bölüm bölüm sesli okusunlar. Her bölümden (ya da her iki bölümden) sonra soru sormak için durun ve örneklendirmeler yapın."
• 08:5208:52, 9 June 2026 diff hist +165‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/23/tr ‎ Created page with "Katılımcılar tüm kâğıdı bölüm bölüm sesli okusunlar. Her bölümden (ya da her iki bölümden) sonra soru sormak için durun ve örneklendirmeler yapın." current
• 08:5108:51, 9 June 2026 diff hist −63‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Herkese dersin bir kopyasını verin. Hatta onlara ikişer kopya verip kime vermeleri konusunda dua etmelerini isteyebilirsiniz. Eğer verdiğiniz kişinin ana dili farklıysa, o dilde de verebilirsiniz."
• 08:5108:51, 9 June 2026 diff hist +203‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/22/tr ‎ Created page with "Herkese dersin bir kopyasını verin. Hatta onlara ikişer kopya verip kime vermeleri konusunda dua etmelerini isteyebilirsiniz. Eğer verdiğiniz kişinin ana dili farklıysa, o dilde de verebilirsiniz." current
• 08:4308:43, 9 June 2026 diff hist −4‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Dersi nasıl etkili öğretebiliriz"
• 08:4308:43, 9 June 2026 diff hist +35‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/21/tr ‎ Created page with "Dersi nasıl etkili öğretebiliriz" current
• 08:4208:42, 9 June 2026 diff hist −34‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Bir hafta sonra size gelip tekrar soruyorum, "Tekrar gitarını alabilir miyim?" Gitar sizin ve verip vermemek size kalmış. Beni affettiniz ama gitarınıza iyi bakmadığımı anladığınız için muhtemelen bana tekrar vermek istemeyeceksiniz."
• 08:4208:42, 9 June 2026 diff hist +248‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/20/tr ‎ Created page with "Bir hafta sonra size gelip tekrar soruyorum, "Tekrar gitarını alabilir miyim?" Gitar sizin ve verip vermemek size kalmış. Beni affettiniz ama gitarınıza iyi bakmadığımı anladığınız için muhtemelen bana tekrar vermek istemeyeceksiniz." current
• 08:3108:31, 9 June 2026 diff hist +87‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Düşünün, bir gitarınız var ve ben size gelip "Bir günlüğüne gitarını ödünç alabilir miyim?" diyorum, siz de "Tabii ki, ama dikkatli kullan" diyorsunuz. Ertesi gün size gitarı geri veriyorum ama üstünde kocaman çizikler var ve size diyorum ki: "Kusura bakma, çocuklar yapmış. Ama sorun değil, gitar aynı sesleri çıkarıyor." Siz doğal olarak kızıyorsunuz ve üzülüyorsunuz. Ancak beni affetmeye karar veriyorsunuz çünkü öfkeli kalmak iyi bi..."
• 08:3108:31, 9 June 2026 diff hist +490‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/19/tr ‎ Created page with "Düşünün, bir gitarınız var ve ben size gelip "Bir günlüğüne gitarını ödünç alabilir miyim?" diyorum, siz de "Tabii ki, ama dikkatli kullan" diyorsunuz. Ertesi gün size gitarı geri veriyorum ama üstünde kocaman çizikler var ve size diyorum ki: "Kusura bakma, çocuklar yapmış. Ama sorun değil, gitar aynı sesleri çıkarıyor." Siz doğal olarak kızıyorsunuz ve üzülüyorsunuz. Ancak beni affetmeye karar veriyorsunuz çünkü öfkeli kalmak iyi bi..." current
• 08:2908:29, 9 June 2026 diff hist +2‎ Forgiving Step by Step: Training Notes/tr ‎ Created page with "Örnek hikaye: gitarını ödünç vermek"
• 08:2908:29, 9 June 2026 diff hist +41‎ N Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/18/tr ‎ Created page with "Örnek hikaye: gitarını ödünç vermek" current