4training:Persian

Worksheets

Listed?	Worksheet	Translation	Progress	PDF		ODT	Version	CorrectBot
-	God's Story (five fingers)	-	0%	-		-	-	-
✓	God's Story (first and last sacrifice)	داستان خدا (اولین و آخرین قربانی)	100%	File:داستان خدا (اولین و آخرین قربانی).pdf	✓ ?	File:داستان خدا (اولین و آخرین قربانی).odt	2.1 (Original: 2.2)	Missing
✓	Baptism	غسل تعمید	100%	File:غسل تعمید.pdf	⚠	File:غسل تعمید.odt	2.1	Missing
-	Prayer	دعا	100%	File:2 Prayer Farsi.pdf	⚠	File:2 Prayer Farsi.odt	0.9 (Original: 1.1)	Missing
✓	Forgiving Step by Step	مراحل بخشش	98%	File:مراحل بخشش.pdf	✓ ?	File:مراحل بخشش.odt	1.1 (Original: 1.3)	Missing
-	Confessing Sins and Repenting	اعتراف گناهان و توبه	95%	-		-	1.1 (Original: 1.2)	Missing
-	Time with God	سپری کردن زمان با خداوند	97%	File:3 Time with God Farsi.pdf	⚠	File:3 Time with God Farsi.odt	0.9 (Original: 1.2)	Missing
✓	Hearing from God	شنیدن از خداوند	79%	File:شنیدن از خداوند.pdf	✓ ?	File:شنیدن از خداوند.odt	1.1 (Original: 1.3)	Missing
-	Church	کلیسا	100%	-		-	2.0	Missing
✓	Healing	شفا	100%	File:شفا.pdf	✓ ?	File:شفا.odt	1.0	Missing
-	Dealing with Money	رویارویی با پول	100%	-		-	1.0	Missing
✓	My Story with God	داستان من با خدا	100%	File:داستان من با خدا.pdf	✓	File:داستان من با خدا.odt	1.1	1 corrections, 2 suggestions
✓	Bible Reading Hints	راهنمای خواندن کتاب مقدس 🛈 Please translate the main content in Template:BibleReadingHints. More documentation is in the Guidelines.	100%	File:راهنمای خواندن کتاب مقدس.pdf	⚠	File:راهنمای خواندن کتاب مقدس.odt	2.0	Missing
✓	Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)	راهنمای خواندن کتاب مقدس (هفت داستان پر از امید)‏	100%	File:راهنمای خواندن کتاب مقدس (هفت داستان پر از امید).pdf	⚠	File:راهنمای خواندن کتاب مقدس (هفت داستان پر از امید).odt	2.0	Missing
-	Bible Reading Hints (Starting with the Creation)	رهنمای خواندن کتاب مقدس	80%	-		-	1.2 (Original: 2.0)	Missing
✓	The Three-Thirds Process	فرآیند سه گانه	93%	File:فرآیند سه گانه.pdf	⚠	File:فرآیند سه گانه.odg	1.0	Missing
-	Training Meeting Outline	طرح کلی جلسات آموزش	100%	-		-	1.0	Missing
✓	A Daily Prayer	دعای روزانه	100%	File:A Daily Prayer Farsi.pdf	⚠	File:A Daily Prayer Farsi.odt	1.0	Missing
✓	Overcoming Fear and Anger	غلبه بر ترس و خشم	100%	File:غلبه بر ترس و خشم.pdf	⚠	File:غلبه بر ترس و خشم.odt	1.0	Missing
✓	Getting Rid of Colored Lenses	رها شدن از لنزهای رنگی	100%	File:رها شدن از لنزهای رنگی.pdf	✓	File:رها شدن از لنزهای رنگی.odt	1.0	⚠ 0 corrections, 0 suggestions
-	Family and our Relationship with God	خانواده و رابطه ما با خدا	100%	-		-	1.0	⚠ 0 corrections, 0 suggestions
-	Overcoming Pride and Rebellion	غلبه بر غرور و سرکشی	100%	-		-	1.0	Missing
-	Overcoming Negative Inheritance	غلبه بر میراث منفی	100%	-		-	1.1	0 corrections, 0 suggestions
-	Forgiving Step by Step: Training Notes	بخشش قدم به قدم: یادداشت های آموزشی	100%	-		-	1.0	⚠ 0 corrections, 0 suggestions
-	Leading Others Through Forgiveness	راهنمایی کردن دیگران به سمت بخشش	100%	-		-	1.1	0 corrections, 1 suggestions
-	The Role of a Helper in Prayer	نقش کمک کننده در زمان دعا	100%	-		-	1.0	Missing
-	Leading a Prayer Time	رهبری کردن زمان دعا	100%	-		-	1.0	Missing
-	How to Continue After a Prayer Time	چطور بعد از دعا کردن ادامه دهیم	100%	-		-	1.0	Missing
-	Four Kinds of Disciples	چهار دسته از شاگردان	100%	-		-	1.1	Missing

Check also the mediawiki Language Statistics for Persian